Équipe de projet
Arts et sciences combinés - Bilinguisme - Équipes professionnelles de confiance
Avec au moins cinq ans d'expérience dans la traduction et la localisation des sciences de la vie, et une expertise dans le domaine biomédical et des soins de santé, l'équipe de traducteurs en sciences de la vie de Lan-bridge possède l'expertise nécessaire pour répondre à tous vos besoins en matière de traduction médicale.
Contexte linguistique
Spécialisés, dévoués et ciblés, ils ont en moyenne plus de cinq ans d'expérience dans la traduction pharmaceutique.
Expérience dans le domaine pharmaceutique
R&D, production, contrôle de la qualité, marketing, import/export, conseil industriel, etc.
Expert du secteur
Contrôle de la qualité
Révision
Correction
Traducteur
Chef de projet
Domaines professionnels
Nos domaines d'expertise comprennent les produits pharmaceutiques, les dispositifs médicaux, la biotechnologie et la santé publique, couvrant la plupart des domaines thérapeutiques, de la R&D à la post-commercialisation.
- Diagnostic in vitro
- Médecine esthétique
- Service médical
- CRO/CMO
- Distribution de médicaments
- Préparation chimique
- Principe actif pharmaceutique (API)
- Médecine traditionnelle chinoise
- Informatisation médicale
- Vente au détail de produits pharmaceutiques
- Dispositifs (consommables de grande valeur, équipements médicaux, dispositifs intégrés)
- Médicaments biologiques (vaccins, produits sanguins, autres médicaments biologiques)
Flux de travail
Gestion en temps réel - Collaboration en nuage - Gestion qualité du processus global de haut niveau
Grâce à une équipe d'experts dans différents domaines, nous introduisons le concept avancé de la qualité par la conception (QbD) dans l'industrie de la traduction et innovons les règles de travail TAC de la pratique de gestion de la qualité de la traduction (GTP) : en incorporant parfaitement « Formation T », « Analysation A » et « Contrôle C » dans tous les aspects de la pré-traduction, de la traduction et de la post-traduction.
En nous concentrant sur les « recherches documentaires » et les « études de marché » en anglais et en chinois, nous fournissons des services linguistiques de conseil à l'industrie.
Assurer que les traductions sont uniformes, professionnelles et précises.
Communication efficace et retour d'information en temps utile
Centrage sur le client
Synchronisation omnidirectionnelle
Traduction + révision + relecture + personne à temps plein/partiel
Soutien professionnel
Normes pharmaceutiques (GLP, GMP, GCP...) +Correspondance historique (projet du client + terminologie du client) +Correspondance de référence (produits similaires + projets similaires) + Correspondance de personnel
Collaboration dans le nuage
AI+CAT+HT
Témoignages
Une entreprise de dispositifs médicaux figurant dans le top 50 :
Grâce à des services de traduction et d'interprétation précis, à un taux de réponse élevé et à l'aide qu'il nous a apportée pour développer plusieurs projets importants, Lan-bridge est un excellent prestataire de services linguistiques.
Hôpital populaire x de Shenzhen :
C'est la première fois que le département FK de l'hôpital populaire X et Lan-bridge travaillent ensemble. Nous sommes très satisfaits du professionnalisme des traductions et nous continuerons à confier à Lan-bridge certaines de nos prochaines soumissions à des revues !
CPC Scientific Inc. :
Une réponse rapide et des traductions rapides sont les principales raisons pour lesquelles nous avons choisi Lan-bridge. La richesse des ressources linguistiques permet de répondre à nos besoins de traduction pour un large éventail de documents.
Hôpital à Shenzhen de l'Université de Hong Kong :
Lan-bridge produit régulièrement des rapports sur les projets, analyse et résume les expériences, améliore continuellement la qualité des services et soutient les personnes avec soin et responsabilité.
Une entreprise de dispositifs médicaux figurant dans le top 50 :
Grâce à des services de traduction et d'interprétation précis, à un taux de réponse élevé et à l'aide qu'il nous a apportée pour développer plusieurs projets importants, Lan-bridge est un excellent prestataire de services linguistiques.
Hôpital populaire x de Shenzhen :
C'est la première fois que le département FK de l'hôpital populaire X et Lan-bridge travaillent ensemble. Nous sommes très satisfaits du professionnalisme des traductions et nous continuerons à confier à Lan-bridge certaines de nos prochaines soumissions à des revues !
CPC Scientific Inc. :
Une réponse rapide et des traductions rapides sont les principales raisons pour lesquelles nous avons choisi Lan-bridge. La richesse des ressources linguistiques permet de répondre à nos besoins de traduction pour un large éventail de documents.
Hôpital à Shenzhen de l'Université de Hong Kong :
Lan-bridge produit régulièrement des rapports sur les projets, analyse et résume les expériences, améliore continuellement la qualité des services et soutient les personnes avec soin et responsabilité.
Une entreprise de dispositifs médicaux figurant dans le top 50 :
Grâce à des services de traduction et d'interprétation précis, à un taux de réponse élevé et à l'aide qu'il nous a apportée pour développer plusieurs projets importants, Lan-bridge est un excellent prestataire de services linguistiques.
Hôpital populaire x de Shenzhen :
C'est la première fois que le département FK de l'hôpital populaire X et Lan-bridge travaillent ensemble. Nous sommes très satisfaits du professionnalisme des traductions et nous continuerons à confier à Lan-bridge certaines de nos prochaines soumissions à des revues !
CPC Scientific Inc. :
Une réponse rapide et des traductions rapides sont les principales raisons pour lesquelles nous avons choisi Lan-bridge. La richesse des ressources linguistiques permet de répondre à nos besoins de traduction pour un large éventail de documents.
Hôpital à Shenzhen de l'Université de Hong Kong :
Lan-bridge produit régulièrement des rapports sur les projets, analyse et résume les expériences, améliore continuellement la qualité des services et soutient les personnes avec soin et responsabilité.
Une entreprise de dispositifs médicaux figurant dans le top 50 :
Grâce à des services de traduction et d'interprétation précis, à un taux de réponse élevé et à l'aide qu'il nous a apportée pour développer plusieurs projets importants, Lan-bridge est un excellent prestataire de services linguistiques.
Hôpital populaire x de Shenzhen :
C'est la première fois que le département FK de l'hôpital populaire X et Lan-bridge travaillent ensemble. Nous sommes très satisfaits du professionnalisme des traductions et nous continuerons à confier à Lan-bridge certaines de nos prochaines soumissions à des revues !
CPC Scientific Inc. :
Une réponse rapide et des traductions rapides sont les principales raisons pour lesquelles nous avons choisi Lan-bridge. La richesse des ressources linguistiques permet de répondre à nos besoins de traduction pour un large éventail de documents.
Hôpital à Shenzhen de l'Université de Hong Kong :
Lan-bridge produit régulièrement des rapports sur les projets, analyse et résume les expériences, améliore continuellement la qualité des services et soutient les personnes avec soin et responsabilité.